Der Zuibai-Teichpark ist einer der bekanntesten klassischen Gärten Shanghais und blickt auf eine über tausendjährige Geschichte zurück, die bis in die Song-Dynastie reicht. Mit seinen üppigen Rasenflächen, uralten Bäumen und malerischen Steinbrücken über sanft fließende Bäche verkörpert er die wahre Seele der Jiangnan-Gartenkunst. Auf bemerkenswert kleinem Raum erschafft er meisterhaft eine friedvolle und elegante Welt für sich. Um die Schönheit traditioneller Gärten zu erleben, müssen Sie nicht in andere Teile Ostasiens reisen – dieses versteckte Juwel in Shanghai bietet Ihnen einen friedvollen und authentischen Einblick in die Ästhetik des Ostens.
Anreise & Wichtiges für Besucher
Die Anreise zum Zuibai Pond Park ist denkbar einfach. Nehmen Sie einfach Shanghai Metro Linie 9 und aussteigen bei Bahnhof Zuibaichi (醉白池站). Aufbruch von Ausfahrt 3Und der Haupteingang des Parks befindet sich direkt vor Ihnen!
Flankierend zum Haupttor finden Sie die Fahrkartenschalter auf der einen Seite und die Besucherzentrum auf der anderen Seite.
- Tickets & PreiseDer Eintritt ist bemerkenswert günstig und kostet nur 12 RMB (ca. 1,70 USD) Der Eintrittspreis beträgt [Preis pro Person]. Kinder bis einschließlich 1,30 Meter Körpergröße haben freien Eintritt. Neben dem Eintrittspreis fallen im Park keine weiteren Gebühren oder versteckten Kosten an.
- Öffnungszeiten:
- Sommersaison (1. Mai – 30. September)Park geöffnet von 6:00 bis 19:00 Uhr (Ticketschalter geöffnet von 7:00 bis 18:30 Uhr)
- Herbst-/Wintersaison (1. Okt. – 30. Apr.)Park geöffnet von 6:00 bis 17:00 Uhr (Ticketschalter geöffnet von 7:00 bis 16:30 Uhr)
- Besucherservice und SicherheitDas Besucherzentrum verfügt über eine Erste-Hilfe-Station, die mit einem Erste-Hilfe-Gerät ausgestattet ist. AED (Automatisierter externer Defibrillator) für alle unerwarteten medizinischen Notfälle, um einen sicheren und sorgenfreien Besuch zu gewährleisten.
Der Charme eines klassischen Gelehrtengartens
Der Zuibai-Teichpark, ursprünglich als privater Gelehrtengarten im alten China angelegt, umfasst zwar eine vergleichsweise bescheidene Fläche, wirkt aber dennoch unendlich weitläufig. Dank meisterhafter Raumgestaltung besticht der Garten durch seine geschichteten Innenhöfe, die das traditionelle chinesische Ästhetikprinzip perfekt verkörpern. „Mit jedem Schritt eine sich verändernde Perspektive“ (移步换景, Yi Bu Huan JingBeim Durchwandern eröffnet sich hinter jeder Ecke und jedem Winkel ein einzigartiger, atemberaubender Anblick. Es ist ein exquisit gestalteter Ort, der zum langsamen Erkunden einlädt und niemals langweilig wird.
Der Zuibai Pond Park besticht durch seinen zeitlosen Charme und beherbergt das ganze Jahr über farbenprächtige saisonale Blumenausstellungen. Wenn Ihre Reise zur richtigen Zeit stattfindet, können Sie vielleicht eines dieser farbenfrohen Blumenfeste erleben.
- Frühling (April – Mai): Die Azaleen-Ausstellung (杜鹃花展), wo leuchtend pinke und rote Blüten die alten Innenhöfe erhellen.
- Sommer (Juli – August): Die Lotus-Ausstellung (荷花展), mit üppig blühenden Lotusteichen – die Quintessenz des Sommers in Jiangnan.
- Herbst (Oktober – November): Die Chrysanthemen-Ausstellung (菊花展)Die Ausstellung präsentiert elegante Herbstblumen vor der Kulisse historischer Pavillons.
Je nach Jahreszeit Ihres Besuchs haben Sie vielleicht das Glück, eines dieser Ereignisse mitzuerleben und zu sehen, wie der beschauliche, tausend Jahre alte Garten in einem Meer aus leuchtenden Farben erstrahlt!
Neben den saisonalen Blumenschauen erwartet Sie ein bezaubernder Innenhof mit Dutzenden exquisiten Penjing (chinesische Bonsai-Kunst). Diese lebenden Skulpturen wurden dem Park in den 1990er Jahren von einem Penjing-Meisterkünstler aus Shanghai großzügig geschenkt.
In der chinesischen Kultur sind Penjing weit mehr als nur Topfpflanzen – sie sind ein Mikrokosmos der weiten Naturlandschaften Chinas. Durch die poetische Anordnung eines einzelnen, verwitterten Baumes oder eines einzigartig geformten Steins kann ein Künstler die Majestät gewaltiger Berge und gewundener Flüsse heraufbeschwören. Die Kultivierung großer, ausgewachsener Penjing erfordert immense Zeit und jahrzehntelange Geduld, wodurch diese friedvolle Oase zu einem lebendigen Zeugnis chinesischer Handwerkskunst und künstlerischer Philosophie wird.
Was wir Ihnen hier gezeigt haben, ist nur ein kleiner Einblick in die Schönheit des Zuibai Pond Parks – mit den wechselnden Jahreszeiten bietet jeder Besuch eine einzigartige Schönheit. Und das Beste: Ein Besuch des Parks ist nicht anstrengend. Ein gemütlicher Spaziergang durch den gesamten Park dauert nur etwa eine Stunde.
Beim Schlendern durch die Gassen entdecken Sie zahlreiche gewundene, überdachte Gänge, historische achteckige Pavillons und öffentliche Bänke, auf denen Sie sich hinsetzen, durchatmen und die friedliche Atmosphäre in Ihrem eigenen Tempo genießen können.
Nach der Tour: Essen & Einkaufen: Nur wenige Gehminuten zum Einkaufszentrum Ludu
Nachdem Sie die friedliche Schönheit des Zuibai Pond Parks genossen haben, sind Sie vielleicht bereit für ein leckeres Essen, ein erfrischendes Getränk oder einen kleinen Einkaufsbummel. Zum Glück müssen Sie dafür nicht gleich wieder in die U-Bahn steigen!
Einfach angenehm 10 Minuten Fußweg (etwa 700 Meter) vom Parkeingang entfernt gelangen Sie zum Einkaufszentrum Ludu (鹿都购物中心) und dem angrenzenden Fußgängerbereich mit Gastronomie, Lesonfang (乐颂坊).
Dieses lebhafte Geschäftsviertel ist ein beliebter Treffpunkt der Einheimischen in Songjiang. Innerhalb von LuDu (鹿都) und Lesonfang (乐颂坊)Hier finden Sie eine bunte Vielfalt an authentischen chinesischen Restaurants, gemütlichen Milchteeläden und lokalen Imbissbuden – der ideale Ort also, um nach Ihrer Gartentour die Füße hochzulegen und neue Energie zu tanken.
Schritt 1: Verlassen Sie das Haupttor und gehen Sie in Richtung Norden auf der Renmin South Road.
Wenn Sie den Haupteingang des Zuibai Pond Parks verlassen, werden Sie vor folgendem Ausblick stehen: Süd-Songjiang-Renmin-Straße (人民南路)Biegen Sie rechts ab und gehen Sie die Straße in Richtung Norden entlang.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie die Kreuzung von Süd-Songjiang-Renmin-Straße und Songhui-Mittelstraße (松汇中路)Wenn Sie sich der Kreuzung nähern, werden Sie leicht mehrere markante Orientierungspunkte am Straßenrand erkennen: ein Lawson Lebensmittelladen, ein Papa John's Pizzaund ein KFC.
Schritt 2: Biegen Sie bei Luckin Coffee rechts ab und folgen Sie der Songhui Middle Road.
An der Kreuzung angekommen, biegen Sie rechts ab. Sie werden dann einen/eine/einen sehen. Luckin Coffee Es liegt direkt an der Ecke.
Gehen Sie weiter geradeaus nach unten. Songhui Mittlere Straße Sie befinden sich auf derselben Straßenseite wie Luckin Coffee. Unterwegs kommen Sie an einer kleinen Seitenstraße vorbei, bleiben aber einfach auf der Hauptstraße und biegen nicht ab.
Während Sie gehen, werden Sie auf der anderen Straßenseite einige charmante Gebäude im traditionellen chinesischen Stil bemerken. Gehen Sie weiter, und Sie erreichen bald den Haupteingang von Songjiang Nr. 1 Mittelschule (松江一中).
Schritt 3: Überqueren Sie die Straße am Zebrastreifen, um nach Ludu zu gelangen.
Wenn Sie in der Nähe des Haupteingangs der Songjiang-Mittelschule Nr. 1 stehen und geradeaus schauen, werden Sie sehen Einkaufszentrum Ludu (鹿都购物中心) direkt in Ihrem Sichtfeld!
Nutzen Sie den Fußgängerüberweg direkt vor dem Schultor, um die Straße sicher zu überqueren. Gehen Sie nach dem Überqueren nur ein kurzes Stück weiter, und Sie haben das Ludu-Einkaufszentrum erreicht. Lesonfang (乐颂坊) Speisesaal!
💡 Joytripper Pro-Tip: Skip the Shops on Miaoqian Street
Auf Ihrem Spaziergang passieren Sie eine Reihe traditioneller Gebäude auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Dies ist die Songjiang Miaoqian Straße (庙前街). Die traditionelle Architektur mag von außen charmant wirken, aber lassen Sie sich nicht täuschen! Die meisten Geschäfte und Imbissstände bieten hier Waren von minderer Qualität und mittelmäßige Snacks an. Im Ludu Shopping Center und in Lesongfang erwartet Sie ein deutlich hochwertigeres, sichereres und zuverlässigeres Einkaufs- und Esserlebnis.
Wie man Lesongfang erreicht (ohne sich zu verirren!)
Wenn Ihr Besuch mit der Mittags- oder Abendessenszeit zusammenfällt, ist das der perfekte Zeitpunkt, um sich mit authentischer Shanghaier Küche zu verwöhnen.
Eine kurze Navigationswarnung: Tun nicht Gehen Sie noch nicht direkt zum Haupteingang des Ludu-Einkaufszentrums. Die Innenstruktur des Einkaufszentrums kann ziemlich verwirrend sein, und es ist für Erstbesucher sehr leicht, sich zu verirren.
Nehmen Sie stattdessen diese einfache Abkürzung im Freien:
- Finde die Parkplatzeinfahrt direkt neben dem Haupteingang von Ludu.
- Gehen Sie den seitlichen Außenweg entlang, der neben dem Ludu-Gebäude verläuft.
- Biegen Sie links ab, und Lesonfang (乐颂坊) wird direkt vor Ihnen sein!
(Bonus-Tipp: Falls Sie später im Ludu Einkaufszentrum sind, beachten Sie, dass Lesongfang und das Ludu Einkaufszentrum im 2. Stock bequem miteinander verbunden sind.)
Die 3 besten Restaurants in Lesongfang
In Lesongfang erwartet Sie eine große Auswahl an Restaurants. Hier sind drei Top-Adressen für jeden Geschmack:
- Yang's Dumpling (小杨生煎 – ikonisches Shanghai Dim Sum)
- Warum besuchenEin absolutes Muss in Shanghai! Weltberühmt für seine Shengjianbao (Knusprig gebratene Schweinefleisch-Suppenknödel). Es ist schnell, unglaublich lecker und sehr preiswert.
- Lao Fei Mao (老肥猫中餐厅 – Chinesische Küche im Sitzen)
- Warum besuchenIdeal für alle, die ein gemütliches Essen mit authentischen chinesischen Hausmannskostgerichten und klassischen Shanghaier Aromen bevorzugen. Perfekt, um mehrere Gerichte im Familienformat mit Ihren Reisebegleitern zu teilen.
- Saizeriya (萨莉亚意式西餐厅 – preisgünstiges westliches Essen)
- Warum besuchenEin bekanntes, preiswertes italienisches Familienrestaurant. Wenn Sie mit Kindern reisen, besondere Ernährungsbedürfnisse haben oder einfach Lust auf vertraute westliche Gerichte (wie Pizza, Pasta und Salate) zu unschlagbaren Preisen haben, ist dies eine sichere und unkomplizierte Wahl.
Yang's Dumpling (小杨生煎 – ikonisches Shanghai Dim Sum)
Wenn Sie an der Rückseite des Ludu-Gebäudes entlang des Parkplatzwegs gehen, halten Sie sich immer geradeaus in Richtung Lesongfang. Das erste Restaurant, das Sie im ersten Stock direkt an der Straße sehen, ist Yangs Knödel (小杨生煎).
Yang's Dumpling, eine beliebte Shanghaier Spezialität, entstand in den 1990er Jahren und ist seitdem zu einer kulinarischen Legende geworden. Ihre charakteristische Kombination ist die Schweinefleisch Shengjianbao (Gebratene Suppenknödel mit knusprigem Boden und saftiger Schweinefleischfüllung) serviert mit einer warmen Schüssel authentischer Rindfleisch-Fadennudelsuppe (牛肉粉丝汤).
Eine durchschnittliche Mahlzeit kostet hier nur etwa 30 RMB (ca. 4,20 USD) Pro Person. Die dampfend heißen Shengjianbao und die herzhafte Rindfleisch-Nudelsuppe sind an kalten Wintertagen wohltuend und wärmend. Und falls Sie im heißen Sommer vorbeikommen, keine Sorge – das Restaurant ist vollklimatisiert und bietet Ihnen ein angenehm kühles Esserlebnis!
Wenn Sie sich entscheiden, im Yang's Dumpling zu speisen, können Sie einfach hineingehen.
Abkürzungstipp für drinnenWenn Sie nach Saizeriya oder Lao Fei MaoSie müssen nicht einmal um das ganze Gebäude herumlaufen! Sie können direkt durch das Innere von Yang's Dumpling zum inneren Atrium von Lesongfang gelangen. Von dort aus nehmen Sie die Rolltreppe nach oben. 2. StockDort können Sie sowohl Saizeriya als auch Lao Fei Mao leicht entdecken.
Saizeriya (萨莉亚意式西餐厅 – preisgünstiges italienisches Essen)
Saizeriya ist eine äußerst beliebte italienische Restaurantkette in China. Obwohl die Gerichte in einer Zentralküche nach dem Prinzip der halbvorbereiteten Zubereitung zubereitet werden, sind die Zutaten bemerkenswert frisch und von hoher Qualität.
Dank dieses effizienten Küchenablaufs ist der Service blitzschnell! Selbst zu Stoßzeiten müssen Sie nicht lange warten – die Gerichte kommen in der Regel innerhalb weniger Minuten an Ihren Tisch. 5 Minuten.
Die Preise hier sind erstaunlich günstig. Zum Beispiel:
- Thunfischsalat (金枪鱼沙拉): Nur RMB 12 (ca. 1,70 USD).
- Durian-Pizza mit dünner Kruste (榴莲薄脆披萨): Nur 18 RMB (ca. 2,50 USD).
Als Lokal im westlichen Stil stellt es westliches Besteck – einschließlich Messer, Gabeln und Löffel – vollständig zur Verfügung, was es zu einer sehr komfortablen Speisemöglichkeit macht, wenn Sie mit Stäbchen noch nicht ganz sicher sind.
💡 Joytripper Profi-Tipp zum Trinkgeld in China:
In China gibt es keine Trinkgeldkultur. Kellner erwarten oder nehmen in Restaurants kein Trinkgeld an. Sollten Sie versuchen, Trinkgeld zu geben, und der Kellner/die Kellnerin lehnt höflich ab oder schaut verwirrt, fühlen Sie sich bitte nicht unwohl – das ist hier einfach üblich!
Lao Fei Mao (老肥猫中餐厅 – Chinesische Küche vom Bauernhof auf den Tisch)
Lao Fei Mao ist eine beliebte Shanghaier Restaurantkette, die für ihre Philosophie „Vom Bauernhof auf den Tisch“ bekannt ist. Die Marke besitzt eigene landwirtschaftliche Betriebe im ländlichen Raum und garantiert so, dass ihr frisches saisonales Gemüse, ihre Eier, ihr Fleisch und ihre Sojaprodukte den vollen, authentischen Geschmack des chinesischen Landlebens widerspiegeln.
Die Küchen- und Serviceorganisation hier ist außerordentlich effizient. Anstatt die Gerichte mit langen Wartezeiten dazwischen zu servieren, wird die gesamte Bestellung Ihres Tisches in der Regel innerhalb weniger Minuten nacheinander serviert. 10 MinutenSo können Sie gemeinsam eine vollwertige, ausgewogene Mahlzeit genießen.
Weitere reisefreundliche Highlights sind:
- Unschlagbares Preis-Leistungs-VerhältnisDie durchschnittlichen Kosten betragen nur etwa 60 RMB (ca. 8,40 USD) pro Person.
- Großzügige GratisbeigabenKostenloser heißer Tee und Servietten stehen an Ihrem Tisch bereit. Sollten Sie Reste haben, erhalten Sie von uns ebenfalls kostenlos Mitnahmeboxen und Plastiktüten!
- Strenge QualitätsstandardsAlle Gerichte werden mit Mineralwasser aus der Flasche zubereitet, und der servierte Reis ist von Premiumqualität. Wuchang-Reis (五常大米)—Chinas wertvollste, duftende Reissorte.
Wenn Sie ein gemütliches Essen in einem Restaurant mit authentischen chinesischen Aromen, hohen Hygienestandards und herzlicher Gastfreundschaft genießen möchten, ist Lao Fei Mao eine erstklassige Wahl.
Einkaufen nach dem Essen & Rückkehr zur U-Bahn
Nach dem Essen können Sie bequem von Lesongfang direkt nach Lesongfang spazieren. Einkaufszentrum Ludu Über den Verbindungsgang im zweiten Stock gelangt man in das Einkaufszentrum. Es bietet einen unterhaltsamen Einblick in den lokalen Alltag und beherbergt eine große Auswahl an chinesischen Geschäften, Bekleidungsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben.
💡 Narrensicherer Rücknavigationstipp:
Sollten Sie sich im Einkaufszentrum einmal verirren, keine Sorge! Gehen Sie einfach auf die Straße durch jeder Ausgang im ErdgeschossSobald Sie draußen sind, gehen Sie am äußeren Rand des Ludu-Gebäudes entlang, bis Sie die Hauptstraße erreichen, und folgen Sie dann einfach Ihrem ursprünglichen Weg (drei Schritte) zurück zur Metro. Linie 9, Station Zuibaichi.
Fazit & Viel Spaß beim Entdecken!
Vom direkten Ausstieg aus der Metrolinie 9 in einen tausend Jahre alten klassischen Jiangnan-Garten bis hin zum Genuss authentischer lokaler Spezialitäten im nur wenige Gehminuten entfernten Lesongfang – ein Ausflug zum Zuibai-Teichpark bietet eine einzigartige und lohnende Auszeit vom Trubel der Innenstadt. Er beweist, dass man weder ein großes Budget noch komplizierte Planung benötigt, um die reiche Geschichte und das pulsierende Alltagsleben Shanghais zu erleben.
🔗 Catch Up on the Series!
Sind Sie zum ersten Mal mit der Metro unterwegs und planen Ihre Fahrten in Shanghai? Bevor Sie losfahren, sollten Sie sich informieren, wie Sie Fahrkarten kaufen, kontaktlose Karten verwenden und die Fahrkartensperren problemlos passieren können:
👉 Lesen Sie hier Teil 1.: Shanghai mit der Metro entdecken – Teil 1: Fahrkartenkauf und Fahrt für internationale Erstbesucher