Zuibai Pond Park is one of Shanghai’s most iconic classical gardens, with a rich history spanning over 1,000 years that dates back to the Song Dynasty. Featuring lush lawns, ancient trees, and picturesque stone bridges over gentle streams, it captures the true soul of Jiangnan garden design. In a remarkably compact footprint, it masterfully creates a serene and elegant world of its own. You don’t need to head elsewhere in East Asia to appreciate traditional garden beauty—this hidden gem in Shanghai offers a peaceful, authentic taste of Eastern aesthetics.
가는 방법 및 방문객 필수 정보
주이바이 연못 공원에 가는 길은 아주 간단합니다. 그냥 차를 타고 가시면 됩니다. 상하이 지하철 9호선 그리고 거기서 내리세요 즈이바이치역(醉白池站)에서 출발하세요 출구 3그리고 공원 정문이 바로 앞에 보일 거예요!
정문 양옆에는 다음과 같은 시설이 있습니다. 매표소 한쪽에는 그리고 방문자 센터 반면에.
- 티켓 및 가격입장료가 놀라울 정도로 저렴합니다. 12위안 (약 1.70달러) 1인당 요금입니다. 키 1.3미터(4.3피트) 이하 어린이는 무료 입장입니다. 입장권 외에 공원 내에서 추가 요금이나 숨겨진 요금은 없습니다.
- 영업시간:
- 여름 시즌 (5월 1일 ~ 9월 30일)공원 운영 시간: 오전 6시 ~ 오후 7시 (티켓 판매소 운영 시간: 오전 7시 ~ 오후 6시 30분)
- 가을/겨울 시즌 (10월 1일 ~ 4월 30일)공원 운영 시간: 오전 6시 ~ 오후 5시 (티켓 판매소 운영 시간: 오전 7시 ~ 오후 4시 30분)
- 방문객 서비스 및 안전방문자 센터에는 응급 처치 장비가 갖춰진 응급 처치소가 있습니다. AED(자동심장제세동기) 예기치 못한 응급 상황에 대비하여 안전하고 걱정 없는 방문을 보장합니다.
고전 학자의 정원이 지닌 매력
고대 중국에서 학자들의 개인 정원으로 조성된 주바이 연못 공원은 비교적 작은 면적을 차지하지만, 그 구조는 끝없이 펼쳐진 듯한 느낌을 줍니다. 탁월한 공간 설계를 통해 조성된 이 정원은 전통적인 중국 미학 원리를 완벽하게 구현하는 층층이 쌓인 안뜰들을 특징으로 합니다. "걸음을 옮길 때마다 바뀌는 풍경" (移步换景, 이부환징이곳을 거닐다 보면, 각도와 모퉁이마다 독특하고 숨 막히는 풍경이 펼쳐집니다. 정교하게 설계된 이 공간은 천천히 탐험할수록 더욱 풍성해지며, 결코 지루하지 않습니다.
변함없는 매력을 자랑하는 주이바이 연못 공원은 연중 내내 다채로운 계절별 꽃 전시회를 개최합니다. 여행 시기가 잘 맞는다면, 이러한 화려한 꽃 축제를 우연히 마주칠 수도 있을 것입니다.
- 봄 (4월 – 5월): 진달래전(杜鹃꽃전)선명한 분홍색과 붉은색 꽃들이 고풍스러운 안뜰을 환하게 밝히는 곳입니다.
- 여름 (7월 – 8월): 연꽃전(荷꽃전)활짝 핀 연꽃 연못이 돋보이는 이곳은 장난 지방의 전형적인 여름 풍경입니다.
- 가을 (10월 – 11월): 국화전(菊꽃전)유서 깊은 정자를 배경으로 우아한 가을꽃들이 만발한 모습을 감상할 수 있습니다.
방문하시는 계절에 따라 운이 좋으면 이러한 행사 중 하나를 목격하고, 고요하고 천 년 된 정원이 생생한 색채로 가득 차 활기를 띠는 모습을 볼 수 있을지도 모릅니다!
계절별 꽃 전시회 외에도, 수십 그루의 정교한 분재(중국 전통 분재 예술)로 가득한 매력적인 안뜰을 발견할 수 있습니다. 이 살아있는 조각품들은 1990년대 상하이 출신의 분재 명인이 공원에 기증한 것입니다.
중국 문화에서 분재는 단순한 화분 식물 이상의 의미를 지닙니다. 분재는 중국의 광활한 자연 경관을 축소해 놓은 듯한 모습입니다. 세월의 흔적이 묻어나는 한 그루의 나무나 독특한 모양의 돌을 시적으로 배치함으로써, 예술가는 웅장한 산과 굽이치는 강의 장엄함을 표현할 수 있습니다. 크고 성숙한 분재를 가꾸는 데는 엄청난 시간과 수십 년에 걸친 인내가 필요하며, 이러한 평화로운 공간은 중국 장인 정신과 예술 철학을 보여주는 살아있는 증거입니다.
여기서 소개해 드린 것은 주이바이 공원이 선사하는 아름다움의 극히 일부분에 불과합니다. 계절마다 변화하는 풍경은 방문할 때마다 색다른 매력을 선사합니다. 무엇보다 좋은 점은 공원 전체를 둘러보는 데에도 그리 힘들지 않다는 것입니다. 여유롭게 공원을 한 바퀴 도는 데에도 약 한 시간 정도밖에 걸리지 않습니다.
거닐다 보면 구불구불한 지붕이 있는 복도, 유서 깊은 팔각형 정자, 그리고 앉아서 숨을 고르고 고요한 분위기를 만끽할 수 있는 공공 벤치를 많이 발견하게 될 것입니다.
투어 후 식사 및 쇼핑: 루두 쇼핑몰까지 걸어서 금방 갈 수 있어요
주이바이 연못 공원의 고요하고 아름다운 풍경에 흠뻑 빠져든 후에는 맛있는 식사, 시원한 음료, 또는 간단한 쇼핑을 즐기고 싶을지도 모릅니다. 다행히도, 아직 지하철을 다시 탈 필요는 없습니다!
그냥 즐거운 걸어서 10분 공원 입구에서 약 700미터 떨어진 곳에 도착합니다. 루두 쇼핑센터 그리고 그 옆에 위치한 보행자 전용 식당 단지, 러송팡(乐颂坊).
이 번화한 상업 지구는 쑹장(Songjiang)에서 현지인들이 즐겨 찾는 곳입니다. 루두(鹿都) 안에는... 러송팡(乐颂坊)이곳에는 다채로운 정통 중국 음식점, 아늑한 밀크티 가게, 현지 간식 가게들이 즐비해 있어 정원 투어 후 휴식을 취하고 재충전하기에 이상적인 장소입니다.
1단계: 정문을 나와 런민남로를 따라 북쪽으로 이동하십시오.
주이바이 연못 공원 정문을 나서면 바로 눈앞에 펼쳐질 풍경을 마주하게 됩니다. 남송장인민로(人民南路)오른쪽으로 돌아서 길을 따라 북쪽으로 걸어가세요.
조금만 더 걸어가면 교차로에 다다르게 됩니다. 남송강인민로 및 송회중로(松汇中路)교차로에 가까워지면 쉽게 알아볼 수 있는 몇 가지 길가 랜드마크를 발견할 수 있습니다. 로슨 편의점, 파파존스 피자그리고 KFC.
2단계: 루킨 커피에서 우회전하여 송후이중로를 따라 걸어가세요
교차로에 도착하면 오른쪽으로 도세요. 그러면 보일 겁니다. 러킨 커피 모퉁이 바로 옆에 앉아 있어요.
계속 직진하세요. 송희 중로 러킨 커피가 있는 길 건너편에 있습니다. 가는 길에 작은 골목길이 나오지만, 꺾지 않고 계속 큰길을 따라가시면 됩니다.
걷다 보면 길 건너편에 매력적인 전통 중국식 건물들이 보일 것입니다. 계속 걸어가면 곧 정문이 나옵니다. 송강제1중학교(松江一中).
3단계: 횡단보도를 건너 루두에 도착하세요
송장 제1중학교 정문 근처에 서서 앞을 보세요. 그러면 보일 겁니다. 루두 쇼핑센터 바로 눈앞에 있잖아!
학교 정문 바로 앞에 있는 횡단보도를 이용하여 안전하게 길을 건너세요. 길을 건넌 후 조금만 더 걸어가면 루두 쇼핑센터에 도착합니다. 러송팡(乐颂坊) 다이닝 컴플렉스!
💡 Joytripper Pro-Tip: Skip the Shops on Miaoqian Street
길을 따라 걷다 보면 길 건너편에 전통 양식의 건물들이 늘어선 거리를 지나게 됩니다. 이곳은 쑹장묘천거리(庙前街)입니다. 전통 건축물이 겉보기에는 매력적이지만, 속지 마세요! 이곳의 상점과 음식점들은 대부분 질이 낮은 상품과 평범한 간식을 판매합니다. 훨씬 더 안전하고 질 좋은 식사와 쇼핑을 원하신다면 루두쇼핑센터와 러쑹팡(梅宝方)을 방문하시는 것이 좋습니다.
길을 잃지 않고 레송팡에 가는 방법!
방문 시간이 점심이나 저녁 시간과 겹친다면, 상하이의 정통 현지 음식을 맛보기에 더할 나위 없이 좋은 기회입니다.
빠른 내비게이션 경고: 하다 ~ 아니다 루두 쇼핑센터 정문으로 바로 들어가세요. 쇼핑몰 내부 구조가 미로 같아서 처음 방문하는 사람들은 길을 잃기 쉽습니다.
대신, 이 간단한 야외 지름길을 이용하세요:
- 찾으세요 주차장 입구 루두 정문 바로 옆입니다.
- 루두 건물 옆으로 난 야외 통로를 따라 걸으세요.
- 좌회전하세요. 러송팡(乐颂坊) 바로 당신 앞에 있을 거예요!
(보너스 팁: 나중에 루두몰에 방문하게 된다면, 러송팡과 루두쇼핑센터가 2층 실내에서 편리하게 연결되어 있다는 점을 참고하세요.)
러송팡에서 추천하는 맛집 3곳
러송팡 안에는 다양한 식당들이 있습니다. 각기 다른 취향을 만족시키는 최고의 식당 세 곳을 소개합니다.
- 양의 만두(小杨生煎 – 상징적인 상하이 딤섬)
- 방문해야 하는 이유상하이에서 절대 놓쳐서는 안 될 전설적인 맛집! 세계적으로 유명한 맛 성젠바오 (바삭한 밑면을 가진, 팬에 구운 돼지고기 만두). 빨리 먹을 수 있고, 정말 맛있으며, 가격도 매우 저렴합니다.
- 라오페이마오(老肥猫中餐厅 – 앉아서 먹는 중국 요리)
- 방문해야 하는 이유정통 중국 가정식 요리와 상하이 특유의 풍미를 제대로 즐기고 싶다면 이곳이 안성맞춤입니다. 여행 동반자와 함께 여러 가지 음식을 나눠 먹기에도 좋습니다.
- Saizeriya (萨莉亚意式西餐厅 – 저렴한 서양식 식사)
- 방문해야 하는 이유유명하면서도 가성비 좋은 이탈리아 가정식 레스토랑입니다. 아이들과 함께 여행하거나, 식단 제한이 있거나, 피자, 파스타, 샐러드 같은 친숙한 서양 음식을 저렴한 가격에 즐기고 싶다면, 이곳은 실패 없는 선택입니다.
양의 만두(小杨生煎 – 상징적인 상하이 딤섬)
루두 건물 뒤편 주차장 통로를 따라 걷다가 레송팡 방향으로 계속 직진하세요. 1층 길가에 있는 첫 번째 식당이 바로 그 식당입니다. 양만두 (小杨生煎).
상하이의 사랑받는 지역 특산품인 양스 덤플링은 1990년대에 시작되어 이후 요리계의 전설로 자리매김했습니다. 이곳의 대표 메뉴는 단연코 다음과 같은 조합입니다. 돼지고기 성젠바오 (바삭한 밑면과 육즙 가득한 돼지고기 속을 채운 군만두)와 따뜻한 정통 한 그릇을 함께 즐겨보세요. 쇠고기 당면 수프 (牛肉粉丝汤).
이곳에서의 평균 식사 비용은 약 얼마 정도입니다. 30위안 (약 4.20달러) 1인당 가격입니다. 김이 모락모락 나는 생젠바오와 감칠맛 나는 소고기 쌀국수는 쌀쌀한 겨울날 몸과 마음을 따뜻하게 해 줍니다. 더운 여름에 방문하더라도 걱정하지 마세요. 식당 전체가 에어컨 시설을 갖추고 있어 시원하고 쾌적하게 식사를 즐길 수 있습니다!
양스 덤플링에서 식사를 하기로 결정하셨다면, 그냥 바로 들어가시면 됩니다.
실내 지름길 팁만약 당신이 ~로 향하고 있다면 사이제리야 또는 라오 페이 마오건물을 빙 둘러갈 필요는 없어요! 양스 덤플링 내부를 통과해서 러송팡의 안쪽 아트리움으로 바로 갈 수 있답니다. 거기서 에스컬레이터를 타고 올라가시면 돼요. 2층그곳에서 사이제리야와 라오페이마오를 쉽게 찾을 수 있을 것입니다.
Saizeriya (萨莉亚의의式西餐厅 – 저렴한 이탈리안 다이닝)
사이제리야는 중국에서 엄청난 인기를 자랑하는 이탈리안 캐주얼 레스토랑 체인입니다. 중앙 주방에서 반조리 방식으로 음식을 조리하지만, 재료는 놀라울 정도로 신선하고 품질이 뛰어납니다.
효율적인 주방 운영 덕분에 서비스 속도가 매우 빠릅니다! 바쁜 식사 시간에도 오래 기다리지 않으셔도 됩니다. 보통 1시간 정도면 음식이 테이블에 나오기 시작합니다. 5분.
이곳의 가격은 놀라울 정도로 저렴합니다. 예를 들면 다음과 같습니다.
- 참치샐러드 (金枪鱼沙拉): 단지 12위안 (약 1.70달러)
- 얇은 크러스트 두리안 피자 (榴莲薄脆披萨): 단지 18위안 (약 2.50달러)
서양식 식당인 만큼 나이프, 포크, 숟가락 등 서양식 식기가 모두 제공되므로 젓가락 사용에 아직 익숙하지 않더라도 편안하게 식사할 수 있습니다.
💡 Joytripper Pro-Tip on Tipping in China:
중국에는 팁 문화가 없습니다. 레스토랑에서 종업원은 팁을 기대하거나 받지 않습니다. 팁을 주려고 했을 때 종업원이 정중하게 거절하거나 당황한 표정을 짓더라도 전혀 어색해하지 마세요. 그 지역의 일반적인 관습입니다!
Lao Fei Mao (老肥猫中餐厅 – 농장에서 식탁까지 중국 요리)
라오페이마오는 농장에서 식탁까지 이어지는 신선한 식재료 철학으로 유명한 상하이의 인기 중식 레스토랑 체인입니다. 자체 농장 공급망을 운영하여 신선한 제철 채소, 계란, 육류, 콩 제품 등을 통해 중국 시골의 진수를 맛볼 수 있도록 하고 있습니다.
이곳의 주방과 서비스 관리는 매우 효율적입니다. 음식이 나오는 간격이 길지 않고, 테이블 전체의 주문 음식이 보통 1시간 이내에 순차적으로 제공됩니다. 10분이를 통해 여러분은 풍성하고 균형 잡힌 식사를 함께 즐길 수 있습니다.
여행객에게 유용한 기타 주요 특징은 다음과 같습니다.
- 비교할 수 없는 가성비평균 비용은 약 100%에 불과합니다. 60위안 (1인당 약 8.40달러)
- 푸짐한 무료 증정품테이블에는 따뜻한 차와 냅킨이 무료로 제공됩니다. 남은 음식이 있으시면 포장 용기와 비닐봉투도 무료로 제공해 드립니다!
- 엄격한 품질 기준모든 요리는 생수를 사용하여 조리하며, 기본으로 제공되는 쌀은 고급 쌀입니다. 우창쌀(五常大米)중국에서 가장 귀하게 여겨지는 향긋한 쌀 품종.
정통 중국 요리의 풍미와 높은 위생 기준, 훌륭한 서비스를 편안하게 즐기고 싶다면 라오페이마오가 최고의 선택입니다.
식사 후 쇼핑 및 지하철역으로 복귀
식사를 즐기신 후, 러송팡에서 바로 걸어서 이동하실 수 있습니다. 루두 쇼핑센터 2층 연결 스카이워크 통로를 통해 이동할 수 있습니다. 이 쇼핑몰은 다양한 중국 상점, 의류 매장, 지역 서비스 등을 갖추고 있어 현지인들의 일상생활을 엿볼 수 있는 재미있는 공간입니다.
💡 완벽한 귀환 내비게이션 팁:
쇼핑몰 안에서 길을 잃으셨더라도 걱정하지 마세요! 간단히 출구를 통해 거리로 나가시면 됩니다. 1층 출구밖으로 나오면 루두 건물 외곽을 따라 큰길까지 걸어가신 후, 처음 3단계로 걸었던 경로를 그대로 따라 지하철역으로 돌아가시면 됩니다. 9호선 즈이바이치역.
결론 & 즐거운 탐험 되세요!
지하철 9호선에서 내리자마자 천 년 역사를 자랑하는 고전적인 장난 정원이 펼쳐지고, 걸어서 얼마 안 되는 러송팡(梅松方)에서 현지 음식을 맛볼 수 있는 주이바이 공원(紫白氏土 ...
🔗 Catch Up on the Series!
상하이 지하철을 처음 이용하시는 분이신가요? 출발하기 전에 티켓 구매 방법, 비접촉식 카드 사용법, 그리고 개찰구를 원활하게 이용하는 방법을 미리 알아두세요.
👉 파트 1은 여기에서 읽으실 수 있습니다.: 상하이 지하철 탐방 시리즈: 1부 – 처음 방문하는 외국인을 위한 티켓 구매 및 이용 방법